|
|
WordReference kan inte översätta just den här frasen, men klicka på varje enskilt ord för att se vad det betyder:
| Huvudsakliga översättningar | WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: | trained adj | (with work skills) | utbildad adj | | | | utexaminerad adj | | | It's always best to use trained professionals for any major work to your house. | | trained adj | (with physical skills) | tränad adj | | | You think you could win a race against a trained athlete? Dream on! |
| Ytterligare översättningar | WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: | trained adj | (taught to perform) | dresserad, tränad adj | | | The audience loved the routine with the trained horses. |
| Huvudsakliga översättningar | WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: | train n | (railway) | tåg s | | | There are trains leaving for Paris every hour. | | | Det finns tåg som avgår mot Paris varje timme. | | train [sb]⇒ vtr | (teach) (vardagligt) | undervisa vtr | | | | lära upp vtr partikel skj | | | (omodern) | skola vtr | | | We have someone new starting at work on Monday and I have to train her. | | | Vi har en ny person som börjar jobba på måndag och jag måste lära upp henne. | | train [sth]⇒ vtr | (animal: teach to behave) | träna vtr | | | It is hard work training a dog. | | train⇒ vi | (sports: practise, exercise) (sport) | träna vitr | | | | öva vitr | | | (slang) | drilla vitr | | | The team trained daily at the beginning of the season. | | | Laget tränade dagligen i början av säsongen. | | train vi | (learn) | utbilda sig vitr + refl | | | (akademisk) | studera vitr | | | They trained to be mechanics. No, I can't do it yet; I am still training. | | | De utbildade sig till mekaniker. | | train [sb] in [sth] vtr + prep | (teach about [sth]) | träna ngn i ngt vtr + prep | | | (formell) | skola ngn i ngt vtr + prep | | | The instructor trained them in the use of the computer program. | | train [sb] to do [sth] vtr + prep | (person: teach to do) | lära ngn att göra ngt vbal uttr | | | | träna ngn till att göra ngt vbal uttr | | | The coach trained her skaters to spin on one foot. | | train [sth] to do [sth] vtr + prep | (animal: teach to do) | träna ngt till att göra ngt vbal uttr | | | It is important to train your puppy not to bite. |
| Ytterligare översättningar | WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: | train n | (series of vehicles) (bokstavligt) | rad s | | | (bildligt) | karavan s | | | There was a long train of cars waiting to get onto the ferry. | | train n | (procession) (bildligt) | tåg s | | | | följe, begravningsfölje s | | | There was a long train of people in the funeral procession. | | train n | (group of followers) | följe s | | | | krets s | | | The film star was followed by a train of aides. | | train n | (of a dress or robe) | släp s | | | The train on her wedding dress was two metres long. | | train n | (connected machinery) | växellåda s | | | The gear train requires constant lubrication. | | train [sb]⇒ vtr | (sports: coach) | träna vtr | | | (lånord, familjär) | coacha vtr | | | The coaches train the football players. | | train [sth]⇒ vtr | (guide a plant's growth) | spaljera vtr | | | | beskära vtr | | | I trained the ivy to grow up the wall. | | train [sth] vtr | (aim) | sikta vtr | | | | rikta vtr | | | The guns were all trained on the enemy soldiers. |
Sammansatta former:
train | trained | WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: | by train adv | (travel or transport: on a train) | med tåg prep + s | | | The easiest way to get there is by train. | | commuter train n | (train between home and work) | pendeltåg s | drive train,
drivetrain n | (automotive system) | självgående system s | | electric train n | (train powered by electricity) | eltåg, elektriskt tåg s | | | Most electric trains use overhead lines. | | gravy train n | slang, figurative (easy wealth) (slang, bildlig) | på en räkmacka uttr | | | (slang, bildlig) | gräddfilen s | | | The public works project is a gravy train for the builder. | | in the train of [sth] expr | (in the aftermath of) | i följden av ngt uttr | | | (bildlig) | i ngts efterdyning, i ngts kölvatten uttr | | | In the train of the storm, many people were left homeless. | | in train expr | (in progress) | på gång uttr | | | (bildlig) | i rörning uttr | | on the gravy train adv | slang, figurative (acquiring easy wealth) (slang, bildlig) | på en räkmacka uttr | | | (slang, bildlig) | vara i gräddfilen vbal uttr | | | The chief executive could pocket a bonus of $100 million and is clearly on the gravy train. | potty train [sb],
potty-train [sb] vtr | (teach to use the toilet) | pott-träna, potträna vtr | | power train | (machinery) | kraftöverföring s | | train of thought n | (sequence of ideas) | tankegång s | | | I got confused when I was explaining it, and lost my train of thought. | | train station n | (railway stop) (vardagligt) | tågstation s | | | (formell) | järnvägsstation s | | | (vardagligt) | station s | | | You must buy your ticket online or at the train station before you travel. | | train stop n | (railway: scheduled station) | tågstation s | | | I must get off at the next train stop. | | train stop n | (railway: safety device) | nödbroms s | | | The collision occurred when the train stop failed to protect the train due to a design error. | | train track n | (rails of a railway) | tågspår s | train wreck (US),
train crash (UK) n | (railroad accident) | tågkrasch s | | | | tågolycka | train wreck,
trainwreck n | mainly US, figurative, informal (thing: disaster, mess) (bildlig) | katastrof s | | | | soppa | | | This report is a train wreck and I'll need to completely redo it. | train wreck,
trainwreck n | mainly US, figurative, informal (person: with many problems) (kränkande) | nolla s | | | | dysfunktionell person | | | (bildlig, kränkande) | katastrof s | | | My brother was a train wreck all last year. | trainspotter,
train spotter n | UK (hobbyist: observes trains) | tågräknare s | | | | tågtittare s | trainspotter,
train spotter n | UK, figurative (person obsessed with details) (negativ) | petig person s | | | | detaljorienterad person s |
|
|